大谷 海外の反応を翻訳すると、
かわいい？という噂があります。
果たして本当にそうなのでしょうか。
筆者が海外の反応をいくつか調査してみました。
大谷 海外の反応を
翻訳すると、かわいいのでしょうか？
それでは早速みて行きましょう！
ドナルド・トランプ大統領の報道
ドナルド・トランプ大統領の報道で
米国が埋め尽くされているように、日本では大谷翔平が報道の
大部分を占めている、
もしかしたらそれ以上に。
日本のテレビのニュース、
日本の新聞はエンゼルスの
新しいスターが3連続でホームランを放ち7イニングを
完璧に投げ切ったことを
伝える内容で溢れている。今週日本で最も話題の
アメリカ人は
トランプではなくベーブ・ルースだ。その興奮ぶりは
ここロサンゼルス・エンゼルスのホーム球場、
エンゼル・スタジアム・オブ・アナハイムでも
垣間見ることができる。
すでに大谷のジャージやTシャツを着た
日本のファンが観客席で日本の旗を振り回し、「Go Ohtani」や
「ショータイム」、大谷の背番号にちなんだ「Love 17」 などと
書かれた自作のプラカードを掲げ応援に来ている。
大谷翔平のMLBデビュー
大谷翔平のMLBデビューは
野球界を興奮の渦に
巻き込んだがそれは
コレクターにとっても同様だったようだ。
ウォルト・ディズニー・カンパニー傘下の
スポーツ専門チャンネル『ESPN』によれば
4月9日（現地時間）の時点でトップス社が販売する
大谷のサイン入りカードが
オークションサイトの『eBay』で
6,725ドル（約72万円）で落札されたとのことだ。
Shohei Ohtani game-used gear? We got it. Bid now for his jersey, broken bat and other awesome items. https://t.co/iLn6XBJCr9 pic.twitter.com/jZM0tDOqcr
— MLB (@MLB) 2018年4月11日
ビクター・ロジャスより
” ビクター・ロジャス
(元野球選手で
現ロサンゼルス・エンゼルスの
テレビ実況アナウンサー)がイチローの素晴らしいキャリア、
日本人プレイヤーの
先駆者としての業績を評価する”
さまざまなやりとり
[voice icon=”（画像アドレス）” name=”レポーター” type=”l fb”]イチローとそのキャリアについて考えた場合、
まずどんなことが思い浮かびますか？[/voice][voice icon=”（画像アドレス）” name=”ビクター・ロジャス” type=”r”]彼はよく “プロフェッショナルなヒッター”
と決まり切った言い回しで表現されますが[/voice][voice icon=”（画像アドレス）” name=”ビクター・ロジャス” type=”r”]
実際はかなり独特な
“プロフェッショナルなヒッター”
だったと思います。[/voice]
“Did I want the player I’ve looked up to to watch me? I wanted him to see me doing well.”
“I felt like an elementary schoolboy at a baseball clinic, who is just so excited to show what he can do.”
You did well in front of your ⚾hero Shohei!#大谷翔平 #Ohtani #鈴木一朗 #Ichiro pic.twitter.com/Km0Ya9xBG2
— Ohtani Shohei 🐻 二刀流 (@deepredthread) 2018年5月5日
[voice icon=”（画像アドレス）” name=”Andrew Moore” type=”l fb”]大谷とイチローの場面になった
瞬間からビクター・ロジャスの言葉が一切頭に入ってこなくなったｗ[/voice][voice icon=”（画像アドレス）” name=”stctaku” type=”l fb”]サイレントトリートメント的なアレかな？[/voice]
[voice icon=”（画像アドレス）” name=”GnarlyShakaBrah” type=”l fb”]イチローに会えて大谷めっちゃ興奮してるっぽい。[/voice]
[voice icon=”（画像アドレス）” name=”Rebecca Carman” type=”l fb”]笑ったｗ[/voice]
[voice icon=”（画像アドレス）” name=”Blade Runner” type=”l fb”]オッサンだけどこの二人が同じ画面にいることに、
女の子みたいにキャーキャー言ってしまった．．． なんてこった。[/voice][voice icon=”（画像アドレス）” name=”George Man” type=”l fb”]この男は．．． ホントに冗談好きなお人だよ。[/voice]
Congratulations to my brother, Ichiro, on an amazing career. Blessed to have witnessed such an incredible player. Best of luck in this next phase of your career. pic.twitter.com/JnIUvYLTW7
— Albert Pujols (@PujolsFive) 2018年5月4日
アルバート・プホルス
「私の兄弟、Ichiro、
その素晴らしいキャリアにおめでとうを贈る。
このような信じられないほどのプレーヤーを
目の当たりにすることができる幸運に恵まれた。
君のキャリアの次の段階の幸運を祈る。」
「彼は本当に純粋無垢な選手だ。
彼のことを好きならずにはいられない、
嫌いになる要素がない。
彼を嫌いになる人がいたとしたら
それは彼が全部やることができるから、
彼があまりにもいい男だからでしょう。」
まとめ
いかがでしたでしょうか。
いろんな反応がみれて
筆者はとても楽しかったです。
またおもしろい反応なのが
集めれましたら記事にしたいと思います。
それではまた次の記事で！
